Durun Tsam, quatre routes

Contes et récits de voyage en Mongolie

En 2004, l’association L’Omnibus propose à Stéfanie James de créer un spectacle autour des contes de Mongolie pour son exposition photographique et sonore :

Destination Mongolie. Il n’y a alors aucune réelle édition de contes mongols en français. Samuel Keller, photographe, lui confie un recueil ramené du pays des steppes. Stéfanie lit les contes mais sent qu’elle ne les comprend pas. Elle décide de partir en Mongolie pour préparer le spectacle, se nourrissant de ses vécus de voyage à la rencontre de ce peuple de nomades.

Ainsi, est né Durun Tsam, quatre routes, mêlant les contes et les récits de voyages, pour partager le souffle de la steppe, l’humour et la sagesse des peuples nomades, au rythme des trains, bus et transports locaux.

Création 2004

Écriture et récit
Stéfanie James

Tout public
dès 7 ans

Durée — 1h

Presse

Dossier et fiche technique

photos ©
Maxime Guidot
Samuel Keller